If you want to see or use the "payment information" section you must select a Quote Stage that refers to the stage Approved.  


If not sure what is quote stage check this link Quote Stages