Once on the lead, click the "Compose Email" button located at the bottom of your screen.
IMPORTANT!! In order to send and receive emails you must first link your email account with Osmos via IMAP.
NOTE: To learn how to link your email, go to: How do I add my email / email account?